AN VOUS TE MENS

Ce matin j'apprends un nouveau mot : smombie. Ce dernier résulte de la fusion de smartphone et zombie, il désigne le piéton qui a les yeux fixés sur son portable en se foutant complètement de son environnement immédiat au détriment de sa sécurité et de celle des autres.

Je vous propose un synonyme de smombie : zonzonphone. Je trouve que ce dernier traduit bien aussi l'état de fascination que génèrent ces outils de la taille d'un panini. L'envoutement est tel qu'il n''est pas rare, sur les coups de midi, de voir un smombie ou zonzonphone bouffer son portable en prenant des nouvelles du monde dans son sandwich.