Je viens de commencer le livre Le fin mot de l'histoire - 201 expressions pour épater la galerie - de Nathalie Gendrot et Guillaume Meurice, aux éditions Flammarion, opus qui en dit un peu plus long sur des expressions françaises, leur(s) origine(s), leur parcours, le contexte d'utilisation...
Fort intéressant et amusant. Du coup, l'inspiration m'a gagné et je suis parti de ces expressions qui se prêtent parfois au détournement en changeant un ou deux éléments - éléphants ? - qui les composent ou les compostent.
Prenons la première à paraitre : Aller à bon port. Tout en vous laissant découvrir ce qui en est dit dans le livre, je prends la liberté de la pervertir pour inciter à aller à bon pore.
Aller à bon pore : trouver directement le lieu de l'épilation pour retirer le poil disgracieux, ce que ne peuvent faire celles et ceux qui, par malheur, n'ont pas de peau.
Épice et tout.
Spéciale dédicace à ma petite grande sœur.