13 mars 2015
5
13
/03
/mars
/2015
12:43
/image%2F0669753%2F20150313%2Fob_9d2ecc_stylo-leve.jpg)
Selon que l'on évoque un individu plutôt qu'un autre, l'acception des expressions peut être radicalement différente.
Par exemple, si je parle de fuite de cerveau à propos d'un Nobel, j'ai tendance à penser que l'on doit tout faire pour que le récipiendaire n'ait envie de quitter notre beau pays.
En revanche, si j'utilise la même expression en parlant de Ribéry, là, pour éviter la fuite de cerveau, c'est plus simple, une couche culotte XXL autour du crâne et le tour est joué.